Flipback
Néerlandais

Kerewin

Keri Hulme (auteur), Anneke Bok (traducteur)

Kerewin

Keri Hulme (auteur), Anneke Bok (traducteur)
Dans la série:
Genre:
In Nieuw-Zeeland ontwikkelt zich een bijzondere relatie tussen een man en een vrouw (beiden van Maori-afkomst) en een klein jongetje dat zich alleen via gebaren en briefjes kan uitdrukken.
Sujet supplémentaire
Autisme
Titre
Kerewin
Auteur
Keri Hulme
Traducteur
Anneke Bok
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The bone people
Éditeur
[Amsterdam]: Dwarsligger, 2019
1141 p. ; 12 cm
ISBN
9789049807689 (paperback)

Commentaires

In Nieuw-Zeeland spelende roman over de intense en ontroerende relatie die ontstaat tussen een man, een vrouw en een klein jongetje. Kerewin, een artieste, ontmoet bij haar afgelegen huis aan het strand een klein jongetje dat alleen via gebarentaal of het geschreven woord kan communiceren. Al gauw leert ze ook zijn stiefvader kennen, met wie de jongen een vreemde haat-liefdeverhouding heeft, waarbij gewelduitbarstingen regelmatig voorkomen. Het is niet mogelijk dit geweldige boek recht te doen via een korte inhoudsbeschrijving, daar is het te complex voor. Menselijke verhoudingen, creativiteit, identiteitscrises (beide volwassenen zijn gedeeltelijk van Maori-afkomst), menselijk onvermogen, de Maori-cultuur en het land zelf spelen allemaal een belangrijke rol. Heel indrukwekkend, bijzonder en boeiend en in een directe en levendige stijl geschreven. Achterin een verklarende woordenlijst van de gebruikte Maoritermen. Bekroond met de Bookerprize 1985. Kleine druk.

À propos de Keri Hulme

Keri Hulme (née le 9 mars 1947) est une écrivaine néo-zélandaise surtout connue pour The Bone People, son seul roman.

Biographie

Hulme est née à Christchurch, dans l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. L'enfant aîné d'une fratrie de six, ses parents sont d'origine anglaise, écossaise et maori. Son père est charpentier et sa mère est chef du service du crédit. Son père meurt quand la jeune Keri a onze ans.

Son éducation commence à la North New Brighton Primary School et à la Aranui High School. Après ses études secondaires elle travaille dans la récolte du tabac à Motueka. Elle commence à étudier le droit à l'Université de Canterbury en 1967, mais quitte ses études après quatre trimestres et retourne à la récolte du tabac. En 1972 elle décide d'écrire à temps plein, mais malgré le soutien de sa famille elle se voit…En lire plus sur Wikipedia