Livre
Néerlandais

Maarten de machtige

Emma Read (auteur), Alex.G. Griffiths (dessinateur), Mijke Van Leersum (traducteur)
Maarten, een 'valse weduwe-spin', woont met de harige spin Teun en trilspin Lena in het huis van Zoe͏̈. Zoe͏̈ is een spinnenliefhebster, maar haar vader heeft juist een spinnenfobie. Als in de krant staat dat Maarten een levensgevaarlijke spin zou zijn, vreest hij voor zijn leven. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.
Sujet supplémentaire
verhalen, Spinnen (dieren), avontuur
Titre
Maarten de machtige
Auteur
Emma Read
Dessinateur
Alex.G. Griffiths
Traducteur
Mijke Van Leersum
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Milton the mighty
Éditeur
Amsterdam: Billy Bones, 2019
248 p. : ill.
ISBN
9789463850117 (hardback)

Commentaires

Maarten, de 'valse weduwe'-spin', woont in het huis van de spinnenliefhebster Zoë en haar vader, die een spinnenfobie heeft. Als in de krant een bericht staat dat er een plaag is van de dodelijke weduwe-spin, vreest Maarten voor zijn leven. Bovendien is het bericht onjuist. Samen met zijn huisgenoten Teun, de harige spin en Lena de trilspin, bedenkt hij een plan om de aandacht te trekken van Zoë. Zij moet hen helpen voordat ze allemaal vermoord worden door Annabel Vouteboel van het bedrijf ‘OntSPIN’. Maar hoe communiceer je als spin met een mens? Grappig verhaal, waarin soms op slapstickachtige wijze de spinnen en mensen door het huis rennen. De informatie over spinnen achter in het boek komt ook op speelse wijze terug in het verhaal. Geschreven in makkelijke taal met veel dialoog en woordgrapjes (ik kan er geen web aan vastknopen). De goede vertaling en de eenvoudige illustraties in grijstinten verhogen de humoristische sfeer. Een leuk en leerzaam verhaal. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar,…Lire la suite