Livre
Néerlandais

Gekakel bij de kippetjes

Christian Jolibois (auteur), Christian Heinrich (dessinateur), Thea Dubelaar (adaptateur)

Gekakel bij de kippetjes

Christian Jolibois (auteur), Christian Heinrich (dessinateur), Thea Dubelaar (adaptateur)
Dans la série:
Public cible:
6-8 ans et plus
Karamel en haar broertje Kukel redden een katje. De andere kippen raken in paniek, want een zwarte kat brengt ongeluk. Het duurt niet lang voor er van alles misgaat in het kippenhok.
Sujet
Geluk
Niveau de lecture
AVI 6, AVI M5
Titre
Gekakel bij de kippetjes
Auteur
Christian Jolibois
Dessinateur
Christian Heinrich
Adaptateur
Thea Dubelaar
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Charivari chez les p'tites poules
Édition
1
Éditeur
Sint-Niklaas: Abimo, 2012
47 p. : ill.
ISBN
9789059328266 (hardback)

Commentaires

In de reeks van ‘De kippetjes’ verscheen onlangs Gekakel bij de kippetjes. Op de colofonpagina stellen de Franse grappenmakers Christian Jolibois en Christian Heinrich zichzelf op een fantasierijke manier voor, waaruit je onthoudt dat de schrijver al 352 jaar oud is en dat de waterverfschilder graag babbelt met aalscholvers. De vrolijke, levendige tekeningen van Heinrich spreken al aan van op de cover.
Wanneer ‘dikke Scharrel’ een halfverdronken, zwarte kat opvist, zijn enkel Karamel en Kukel dapper genoeg om het dier te helpen en nemen ze hem mee naar hun hok. Al gauw lijken de vele vooroordelen van de overige kippen terecht, want de volgende morgen zijn alle eieren op onverklaarbare wijze verdwenen. Niet lang daarna beginnen ook nog eens alle bladeren van de bomen te vallen…
Nattekat is niet zomaar een kat. Hij is namelijk bang voor ratten en muizen. Een maand later zien de kippen wanneer ze ’s morgens wakker worden dat alles bedekt is onder een witte laag poeder. …Lire la suite
De kippetjes vissen een jong katje uit de rivier. Karamel en haar broertje Kukel ontfermen zich over het diertje, maar andere kippen willen haar weg hebben, omdat een zwarte kat ongeluk brengt. Als de kat uiteindelijk vertrekt, slaat het noodlot toe. De kat keert terug om te helpen. Compleet met hoed, riem en laarzen noemen de dankbare kippetjes hem voortaan 'De gelaarsde kat'. Deeltje uit de reeks 'De kippetjes'*, waarin met een dikke knipoog naar het sprookje thema's als angst, bijgeloof, discriminatie en seizoenen in een mix van humor, spanning en fantasie aan de orde komen. Geschreven in vlotte en eenvoudige taal (AVI-M5) met woordspelingen (praten als een kip zonder kop). Sfeerbehoudend vertaald. Karakters worden vrij cliché neergezet. De vele vrolijk gekleurde cartoonachtige illustraties staan in of tussen de tekstblokjes, zodat het geheel bijna leest als een strip. Hoewel de visuele en amusante kant van dit boekje aantrekkelijk is voor gevorderde eerste lezers, zal niet iederee…Lire la suite

Gekakel bij de kippetjes

Op een dag vissen het kippetje Karamel en haar broertje Kukel een zak op met daarin een nog levend jong zwart katje. De andere kippen raken in paniek. Want een zwarte kat brengt ongeluk. En het lijkt er ook op alsof er in het kippenhok vanaf de komst van het zwarte katje van alles verkeerd dreigt te lopen. Kukel en Karamel storen zich niet aan de verwijten van de andere kippen en verzorgen het katje, dat ze inmiddels ‘Nattekat’ hebben gedoopt, tot het groot en sterk genoeg is om zelf de wereld in te trekken. Wanneer op een dag de kippen worden verrast door een stel gemene ratten, duikt Nattekat weer op. Heldhaftig bevrijdt hij het kippenvolk van de indringers waardoor er ook meteen komaf gemaakt wordt met de vooroordelen rond zijn personage. De riem, hoed en laarzen van de ratten eigent hij zich toe. Deze nieuwe outfit vormt de aanzet van een nieuw leven. Want een tijdje later zoekt hij het kippenvolk weer op maar dit keer in de gedaante van de Gelaarsde Kat. Dit eenvoudige verhaal (A…Lire la suite

À propos de Christian Jolibois

CC BY-SA 2.0 - Image by ActuaLitté

Christian Jolibois, né le 19 mars 1948 près de Paris, est un comédien et auteur de livres pour la jeunesse français.

Biographie

À 17 ans, il suit des cours de théâtre et obtient un 1er prix de Comédie au conservatoire de Saint-Maur. En 1969, comédien, il rejoint à Lausanne en Suisse pour quatre années, la Cie d’Alain Knapp, Homme de théâtre qui déclenchera chez lui le goût de l’écriture. De retour à Paris, il écrit et joue ses propres spectacles (Tiens, j’suis ficelé sur les rails, Y’a encore une bombe dans l’berceau du gamin…)

En 1982, remarqué par Philippe Bouvard il va participer à la formidable aventure du Petit Théâtre émission TV la plus regardée en France durant quatre années. Il fonde ensuite une compagnie de Théâtre jeune public à Paris qu’il animera j…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions