Het onderzoek naar de gruwelijke moord op een oud boerenechtpaar op het Zweedse platteland dreigt telkens vast te lopen door tegenwerking van pers en overheidsorganen en door het opkomen van sluimerende racistische krachten.
Het onderzoek naar de gruwelijke moord op een oud boerenechtpaar op het Zweedse platteland dreigt telkens vast te lopen door tegenwerking van pers en overheidsorganen en door het opkomen van sluimerende racistische krachten.
Een Zweedse inspecteur van politie wordt geconfronteerd met de plotselinge verdwijning van een vrouwelijke makelaar, die verband lijkt te houden met gebeurtenissen rond de eerste vrije verkiezingen in Zuid-Afrika in 1994.
Een Zweedse inspecteur van politie wordt geconfronteerd met de plotselinge verdwijning van een vrouwelijke makelaar, die verband lijkt te houden met gebeurtenissen rond de eerste vrije verkiezingen in Zuid-Afrika in 1994.
Hoofdinspecteur Wallander van de recherche in de Zuid-Zweedse stad Ystad probeert na een zware depressie weer greep op zijn persoonlijk leven en werk te krijgen en krijgt daarnaast te maken met de moord op twee advocaten.
Hoofdinspecteur Wallander van de recherche in de Zuid-Zweedse stad Ystad probeert na een zware depressie weer greep op zijn persoonlijk leven en werk te krijgen en krijgt daarnaast te maken met de moord op twee advocaten.
Inspecteur Wallander kijkt verlangend uit naar zijn vakantie, maar twee gruwelijke gebeurtenissen verstoren zijn plannen: hij is getuige van de zelfverbranding van een jong meisje en kort daarop wordt het eerste slachtoffer gevonden van een seriemoordenaar.
Inspecteur Wallander kijkt verlangend uit naar zijn vakantie, maar twee gruwelijke gebeurtenissen verstoren zijn plannen: hij is getuige van de zelfverbranding van een jong meisje en kort daarop wordt het eerste slachtoffer gevonden van een seriemoordenaar.