Book
Dutch

Verblind door de zon

Natalie Young (author), Marijke Versluys (translator)
Een dramatische gebeurtenis in 1985 in het kasteel van een familie in Zuid-Frankrijk houdt de gemoederen van zowel de familie als de dorpsbewoners in 2006 nog steeds bezig.
Title
Verblind door de zon
Author
Natalie Young
Translator
Marijke Versluys
Language
Dutch
Original language
English
Original title
We all ran into the sunlight
Publisher
Amsterdam: Ailantus, 2011
285 p.
ISBN
9789089530806 (paperback)

Reviews

Het verhaal begint met Kate die tijdens een vakantie in Zuid-Frankrijk in de ban raakt van een verwaarloosd kasteel. Ze wil het eigenlijk kopen, maar haar man voelt hier helemaal niks voor. Kate maakt kennis met Sylvie die ooit slachtoffer was van brand in het kasteel. In een tweede verhaal kom je achter de oorzaak van de brand en de gevolgen die het heeft gehad voor de toenmalige bewoners. Het verhaal is een beetje rommelig en aan het einde blijf je met allerlei vragen zitten. De twee verhalen hebben weinig met elkaar te maken, alleen Sylvie is de band tussen de twee periodes. De overeenkomst tussen beide verhalen is het najagen van een droom en daarvoor de realiteit naar je hand proberen te zetten. De personages verzwijgen veel voor elkaar en dar maakt het hele verhaal, hoewel poëtisch, vooral schimmig. Normale druk.