Een schildpad met een prachtig schild, // was trager dan hij had gewild", zo lezen we in dit prentenboek, dus laat de schildpad zijn schild maar achter en gaat hij een eindje rennen. Al snel wordt echter duidelijk dat een schildpad zonder schild toch maar heel erg zielig en gevaarlijk is. En zo hard rennen als een haas of een paard is er ook al niet bij. Uiteindelijk keert de schildpad dan ook terug naar zijn schild.

Dit prentenboek voor kinderen vanaf ongeveer drie jaar bevat eenvoudige en felgekleurde tekeningen die hun eigen verhaal vertellen, waardoor de tekst gelukkig niet altijd nodig is. Ouders kunnen het boek gebruiken om uit voor te lezen, maar het boek kan dankzij de tekeningen, de harde kaft en het stevige papier ook gebruikt worden als kijkboek voor kleuters. Het overvloedige gebruik van groen en rood zal kinderen zeker aanspreken.

De vertaling uit het Engels loopt soms wat stroef doordat het koste wat het kost de rijmpjes behouden moeten worden. Zo lopen de volgende regels ? ook vanwege het woordgebruik ? niet echt vlot als je ze voorleest: "Een grote, hongerige slang // schoof voor hem langs. Wat was hij bang!" Het woordgebruik is soms ook te hoog gegrepen voor kleuters, die immers niet onmiddellijk zullen begrijpen wat een "horzel" is. Verder zal voor hen niet duidelijk zijn wat het gevaar is van een hongerige kraai of slang voor een schildpad zonder schild. Ook het feit dat de schildpad niet tegen de overgang van een brandende zon naar regen kan, is vrij obscuur voor een kind van drie. [Els De Ceulaer] Hide text

Een schildpad vindt zichzelf erg traag en besluit daarom zijn schild achter te laten, zodat hij ook eens een eindje kan rennen. Dat bekomt hem echter slecht, want het leven zonder zijn beschermende omhulsel is vol gevaren. Hij voelt zich erg kwetsbaar en krijgt spijt van zijn besluit. De oorspronkelijke uitgave van dit prentenboek verscheen in 1985. De tekst staat in gepaard rijm en de kleurige illustraties zijn in de bekende collagetechniek van de illustrator van 'Rupsje Nooitgenoeg'. De prenten beslaan bijna allemaal dubbele bladzijden en kinderen kunnen behalve de schildpad verschillende andere dieren herkennen, waaronder ook de slang uit 'Slokkebrok de reuzenslang'*. Vanaf ca. 3 jaar.